#cheboksary Вот встречайте @baruh407 и его дебют в блоге - http://borisvorotnikov.livejournal.com/1475.html
@galo4kin Спасибо, что заметил и внимательно просмотрел ресурс. translated.by - очень правильный ресурс :) Много нового интересного.
@oksana_de_ksu Нет, нет. ты изначально ничего не пропускала. Невозможно всё услышать и за всем уследить. :) Я сообщил ради информирования.
@izlobna9 Есть такой сервис сомвестного перевода http://translated.by/Atner/ Готов рассказать о нём и как его использовать в своей работе.
@izlobna9 Поздравляю нас с открытием твоей компетенции. Будем пробовать и уточнять её уровень. Беглую речь? Синхронный? только текст?
@izlobna9 Спасибо что услышала. Да, да, даже обычный перевод, личчное осмысление и потом представление публике - это уже великий труд.
@oksana_de_ksu Диме не повезло еще неделю назад. Тина у себя в твиттере написала...
@izlobna9 и я вам верю :) Но мы заранее должны будем сами поренироваться. Согласны?
@kuralesina @izlobna9 Чтобы вы болели своим видением выбранной темы, но не были ослеплены. Своё экспириенс или свои переживания.
@izlobna9 @kuralesina Что я хотел бы увидеть/услышать от вас? Лучше один раз увидеть - http://bit.ly/9qDXg0 Любые трендовые темы!
И еще немного ностальгии по советским мультикам, а именно "Ёжику в тумане". Навеяно опять таки японцами http://bit.ly/9HCqfN
#cheb Чебурашка по-литовски звучит как Кулверстукас - услышал в песне из мультфильма на других языках http://bit.ly/cT9bvw
#cheboksary Вчера Шурчанов провёл собрание коммунистов Чувашии http://bit.ly/9j5mwz